pozměňovací návrh Helms: 47 let odepření reprodukčního zdraví a práv

administrativa Biden-Harris nabízí určitou naději na reprodukční zdraví, práva a spravedlnost, ale pokud nebude pozměňovací návrh Helms zrušen, lidem v zemích s nízkými až středními příjmy bude i nadále odepřen přístup k potratovým službám.

za poslední čtyři roky se Trumpova administrativa systematicky pokoušela globálně vrátit sexuální a reprodukční zdraví a práva. Jejich útoky proti právům postavily Spojené státy do rozporu se zbytkem světa a snížily jejich historické vedení v oblasti globálního zdraví a lidských práv. Nejenže musí nově zvolený prezident Biden přijmout odvážnou agendu, aby napravil škody způsobené trumpovými Anti-právními politikami, ale jeho administrativa a Kongres musí proaktivně zrušit všechny zahraniční politiky USA, které zakazují přístup k potratovým službám. A to včetně podpory zákona o potratech je zdravotní péče všude, který ruší novelu Helms a byl představen poslancem Janem Schakowským letos v létě.

„vzhledem k tomu, 1973, Helms novela zakázala jakoukoli zahraniční pomoc USA z použití pro‘ výkon potratu jako metoda plánování rodiny.“V praxi Helms zakázal používat všechny americké fondy zahraniční pomoci pro jakoukoli péči o potraty. Jako největší vládní poskytovatel globálního zdraví, včetně plánování rodiny a služeb reprodukčního zdraví, Spojené státy by měly zintenzivňovat a dělat vše, co je v našich silách, aby zabránily negativním výsledkům zdraví matek. Místo toho však máme archaický jazyk, který vytváří libovolnou hranici mezi potraty a všemi ostatními zdravotnickými službami a omezuje přístup k kritické péči, zejména na globálním Jihu. Je zřejmé, že Spojené státy nutí poskytovatele zdravotní péče v jiné zemi, aby si vybral mezi omezením péče, kterou mohou pacientům poskytnout, a udržováním kritického financování. Lékaři se zavazují, že nebudou škodit, “ uvádí náměstek Jan Schakowský (ODS).

Helms novela byla podepsána do práva jako součást zákona o zahraniční pomoci prosince 17, 1973 poté, co byl autorem tehdejší sen. Jesse Helms (R-NC), politik známý svými rasistickými a diskriminačními postoji. Novela zakazuje použití jakýchkoli fondů zahraniční pomoci USA pro “ potrat jako metodu plánování rodiny.“Ve skutečnosti je implementován jako zákaz financování potratů a popírá milionům převážně černých a hnědých lidí v zemích s nízkými až středními příjmy zdravotní péči, kterou potřebují a chtějí.

“ Helmsův pozměňovací návrh je rasistickou relikvií zakořeněnou spíše v extrémní anti-potratové politice než ve zdravé globální zdravotní politice. Po více než čtyři desetiletí, omezil přístup k legálním potratovým službám, zvýšené stigma, a okradl těhotné lidi o jejich právo rozhodovat o svém vlastním zdraví a životě. Přestože Spojené státy a globální společenství učinily velké pokroky v uznávání a prosazování sexuálních a reprodukčních práv od roku 1973, Helmsova novela nadále poškozuje a podkopává lidská práva marginalizovaných komunit po celém světě. Pokud chce nastupující bidenova administrativa Obnovit Spojené státy jako vůdce globálního zdraví a lidských práv, musí Kongres schválit zákon o potratu je zdravotní péče všude, aby odstranil překážky v péči sponzorované USA a zajistil, aby lidé na celém světě měli přístup k bezpečným a legálním potratovým službám, “ řekla Nina Besser Doorley, přidružená ředitelka advokacie a politiky v mezinárodní koalici pro zdraví žen (IWHC).

omezení zahraniční pomoci USA pro potrat je škodlivé pro zdraví a pohodu lidí po celém světě. Překážky v přístupu k péči o potraty příliš často znamenají, že jedinou možností lidí je hledat potrat v podmínkách, které jsou považovány za nebezpečné —globálně, více než 35 milion lidí má potraty v nebezpečných podmínkách každý rok. V důsledku toho zemřou desítky tisíc lidí a miliony dalších čelí nebezpečným zraněním a komplikacím.

v červenci, Rep. Jan Schakowsky (D-IL), Senior Chief Deputy Whip a předseda Kongresu Pro-Choice Caucus Providers and Clinics Task Force, představil potrat je zdravotní péče všude zákon, s původními co-sponzoři reps. Nita Lowey (D-NY), Barbara Lee (D-CA), Jackie Speier (D-CA), Ayanna Pressley (D-MA), Diana DeGette (D-CO) a Norma Torres (D-CA). Návrh zákona má v současné době na 116. Kongresu více než 120 zástupců. Bylo to poprvé za 47 let, kdy členové Kongresu zavedli samostatnou legislativu ke zrušení pozměňovacího návrhu Helms.

„novela Helms ukládá mezinárodním společenstvím svévolná a lékařsky zbytečná omezení potratů, což umožňuje Spojeným státům kontrolovat zdravotní péči a tělesnou autonomii miliard černých a hnědých lidí po celém světě. Když lidé nemohou činit vlastní rozhodnutí o reprodukčním zdraví a mají omezený přístup k životně důležité zdravotní péči, má to neblahé důsledky pro jejich zdraví. Stojí to životy. Pokud to s rasovou a reprodukční spravedlností myslíme na celém světě vážně, pak musíme zrušit pozměňovací návrh Helms, a to je přesně to, co hodláme udělat,“ říká kongresmanka Schakowská.

Biden-Harrisova administrativa může ukázat Američanům a zbytku světa, že stojí za reprodukční svobodou podporou potratů je zdravotní péče všude zákon. Je čas ukončit téměř pět desetiletí škod.

bezprostředně po nástupu do úřadu musí prezident Biden vydat výkonný příkaz, v němž uvede závazek své administrativy chránit sexuální a reprodukční práva a rozšířit přístup ke komplexní péči o reprodukční zdraví, včetně potratů, a to nejen ve Spojených státech, ale globálně. Nová administrativa se zavázala zrušit globální pravidlo gag (známé také jako „politika Mexico City“), prezidentské memorandum, které zakazuje zahraničním organizacím, které dostávají americkou globální zdravotní pomoc, používat vlastní prostředky k poskytování potratových služeb, informací, poradenství nebo doporučení a zapojit se do advokacie za účelem rozšíření přístupu k potratům. Ale s pozměňovacím návrhem Helms, největší vládní poskytovatel reprodukčního zdraví na světě-vláda USA-nadále zanedbává, stigmatizovat a oddělit potratovou péči.

široká koalice globálních organizací na podporu reprodukčního zdraví a práv, výzkumu a poskytování služeb pracuje na zmírnění a řešení škod způsobených helmy po celá léta. Návrh zákona je v současné době schválen Více než 115 organizacemi.

více informací naleznete na repealhelms.org a congress.gov.

kontakt: Liza Kane-Hartnett
[email protected]; (+1) 917.498.3346

Foto: ČTK/Getty Images / Images of Empowerment

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.